Medicare is testing the use of artificial intelligence to preapprove several healthcare services.